Theater Online
Instagram
  • Nyitólap
  • Képgaléria
  • Színházak
  • Portré
  • Hírek
  • Írások
  • Bemutatók
  • HTMSZ
  • Képügynökség
  • TESzT

    Portré

    Térey János

    konzultáns magyar szöveg fordító vers író

    Életrajz

    Debrecen, 1970. szeptember 14. – Budapest, 2019. június 3.
    A Magyar Köztársaság Babérkoszorúja-díjas költő, író, drámaíró, műfordító. A Digitális Irodalmi Akadémia 2019. június 21-én posztumusz tagjává választotta.

    Bemutatók:
    A Nibelung-lakópark (Budavári Sziklakórház, 2004. Előadta a Krétakör Színház. Rendező: Mundruczó Kornél)
    Kazamaták (Papp Andrással. A budapesti Katona József Színház, 2006. Rendező: Gothár Péter)
    Asztalizene (Radnóti Színház, 2007. Rendező: Bagossy László)
    Asztalizene (Ódry Színpad, 2008. Rendező: Bálint András)
    Hagen, ou l'Hymne á la haine (Theatre Dejazet, Paris, 2009. Rendező: Florian Sitbon)
    Jeremiás avagy Isten hidege (Nemzeti Színház, 2010. Rendező: Valló Péter)
    Protokoll (Radnóti Színház, 2012. Rendező: Valló Péter)
    Paulus (a verses regény színpadi változata. Bethlen téri Színház, 2013. Rendező: Makranczi Zalán)
    NIBELUNGbeszéd (A Nibelung-lakópark I-III. rész. Ódry Színpad, 2014. Rendező: Rába Roland)
    Kazamaták (Papp Andrással. Szegedi Nemzeti Színház, 2018. Rendező: Máté Gábor)
    Lót - Szodomában kövérebb a fű (Örkény István Színház, 2019. Rendező Kovalik Balázs)
    Káli holtak (a regény alapján írta: Dömötör András és Bíró Bence. Katona József Színház, Budapest, 2021. Rendező: Dömötör András)

    A Legkisebb Jégkorszak
    Jelenkor Kiadó, 2016
    Boldogh-ház, Kétmalom utca
    Jelenkor Kiadó, 2020
    Káli holtak
    Jelenkor Kiadó, 2018
    Átkelés Budapesten
    Libri Könyvkiadó, 2014
    Termann hagyatéka
    Libri Könyvkiadó, 2012
    Protokoll
    Magvető Könyvkiadó, 2010
    A Nibelung-lakópark
    Magvető Könyvkiadó, 2004
    Nagy tervekkel jöttem Rosmersholmba
    Jelenkor Kiadó, 2019
    Paulus
    Magvető Könyvkiadó, 2007
    Őszi hadjárat
    Jelenkor Kiadó, 2016
    Moll
    Libri Könyvkiadó, 2013
    Papp András Térey János
    Kazamaták
    Jelenkor Kiadó, 2016
    Teremtés vagy sem
    Libri Könyvkiadó, 2012
    A Legkisebb Jégkorszak
    Jelenkor, 2015
    Jeremiás avagy isten hidege
    Magvető Könyvkiadó, 2009
    Asztalizene
    Magvető Könyvkiadó, 2008
    Ultra
    Magvető Könyvkiadó, 2006
    Szükséges fölösleg
    Jelenkor Kiadó, 2022
    A Nibelung-lakópark
    Jelenkor Kiadó, 2021
    Boldogh-ház, Kétmalom utca
    Jelenkor, 2020
    Szétszóratás
    Tipp Cult Kft., 2011
    Átkelés Budapesten
    Libri Kiadó, 2014
    Nagy tervekkel jöttem Rosmersholmba
    Jelenkor, 2019
    Sonja útja a Saxonia mozitól a pirnai térig
    Új Palatinus Könyvesház Kft., 2003     
    Drezda februárban
    Új Palatinus Könyvesház Kft., 2000
    Szükséges fölösleg
    Jelenkor, 2022
    Termann hagyományai
    Mike és Tsa Antikvárium. Budapest, 1997
    Jeremiás avagy isten hidege
    Magvető Könyvkiadó, 2009

    Díjai:

    Déry Tibor-díj (1995)
    Móricz Zsigmond-ösztöndíj (1996)
    A Magyar Rádió Petőfi-díja (1996)
    Alföld-díj (Debrecen, 2000)
    József Attila-díj (2001)
    Palládium díj (2001)
    Tiszatáj-díj (Szeged, 2002)
    Füst Milán-díj (2002)
    Az évad legjobb magyar drámája (2003, 2008, 2009)
    Az NKÖM „Édes anyanyelvünk” pályázatán, vers kategóriában első díj (2004)
    A Szépírók Társaságának díja (2004)
    Szép Ernő-jutalom (2004)
    Az Év Könyve dráma kategóriában (2005)
    Színikritikusok díja (2005, 2006)
    A Magyar Köztársasági Érdemrend lovagkeresztje (2006)
    Látó-díj (Marosvásárhely, 2006)
    Solitude-ösztöndíj (2006)
    AEGON művészeti díj (2008)
    Szép Ernő-jutalom (2008)
    Szépirodalmi Figyelő-díj (2009)
    Magyar Köztársaság Babérkoszorúja díj (2010)
    Székely Bicskarend (2010)
    Színikritikusok Díja. A legjobb új magyar dráma (2011: Jeremiás, avagy Isten hidege)
    Szabó Magda és Szobotka Tibor emlékére-díj (2012)
    Vámospércs díszpolgára (2018)
    Alföld-díj (2019, posztumusz)
    Budapest díszpolgára (2020, posztumusz)

    Térey János

    Képsorozatok

    • Térey János
      Térey János
    Válassza ki a keresett személy nevének kezdőbetűjét vagy használja a keresőt!
    • a
    • á
    • b
    • c
    • cs
    • d
    • e
    • é
    • f
    • g
    • gy
    • h
    • i
    • í
    • j
    • k
    • l
    • m
    • n
    • ny
    • o
    • ó
    • ö
    • ő
    • p
    • q
    • r
    • s
    • sz
    • t
    • ty
    • u
    • ú
    • ü
    • ű
    • v
    • w
    • x
    • y
    • z
    • zs
    • Interjúk

      A senki fája

      Árpád, elindítom a telefonon a rögzítést, kezdjük.
      – Velem ilyen tekerős izével kellene felvenni ezt a beszélgetést, amivel Bartókék dolgoztak annak idején. A régmúltból maradtam itt, az passzolna hozzám.
      Bérczes László
      2026. december 28.
    • Interjúk

      Öt és fél évtized a fényben

      László Béla neve több generáció számára összeforrt a szolnoki Szigligeti Színház előadásaival. Több mint ötvenöt éve dolgozik a színházi háttérben, világosítóként majd fővilágosítóként rendezők, színészek és nézők élményeit formálja láthatatlanul, mégis meghatározó módon.
      Váradi Nóra
      2026. december 10.
    • Interjúk

      A Budapest- Orfeumtól a meglepetés vendégig

      Az 1980.X.11.-én megjelenő Film Színház Muzsika c. művészeti újság megírta, hogy lapzárta után adták át a Színikritikusok díját a Fészek Klubban. A különdíjat a Budapest-Orfeum három szereplője nyerte el: Benedek Miklós, Császár Angela, Szacsvay László.
      Lovas Ildikó
      2025. december 30.

    Bemutatók képekben

    • De mi lett a nővel?
      Gózon Gyula Kamaraszínház De mi lett a nővel?
      rendezőTasnádi Csaba
    • Mindent anyámról
      Budaörsi Latinovits Színház Mindent anyámról
      rendezőZsótér Sándor
    • Könnyűvel indul
      Vígszíház Házi Színpad Könnyűvel indul
      rendezőPass Andrea
    • Gettó
      Miskolci színház Gettó
      rendezőBéres Attila

    Partner oldalak

    Az oldal megjelenését támogatja: Nemzeti Kulturális Alap Magyar Művészeti Akadémia Emberi Erőforrások Minisztériuma Kulturális és Innovációs Minisztérium Petőfi Kulturális Ügynökség
    © 2026. - THEATER Online - theater.hu