Theater Online
Instagram
  • Nyitólap
  • Képgaléria
  • Színházak
  • Portré
  • Hírek
  • Írások
  • Bemutatók
  • HTMSZ
  • Képügynökség
  • TESzT

    Portré

    Térey János

    konzultáns magyar szöveg fordító vers író

    Életrajz

    Debrecen, 1970. szeptember 14. – Budapest, 2019. június 3.
    A Magyar Köztársaság Babérkoszorúja-díjas költő, író, drámaíró, műfordító. A Digitális Irodalmi Akadémia 2019. június 21-én posztumusz tagjává választotta.

    Bemutatók:
    A Nibelung-lakópark (Budavári Sziklakórház, 2004. Előadta a Krétakör Színház. Rendező: Mundruczó Kornél)
    Kazamaták (Papp Andrással. A budapesti Katona József Színház, 2006. Rendező: Gothár Péter)
    Asztalizene (Radnóti Színház, 2007. Rendező: Bagossy László)
    Asztalizene (Ódry Színpad, 2008. Rendező: Bálint András)
    Hagen, ou l'Hymne á la haine (Theatre Dejazet, Paris, 2009. Rendező: Florian Sitbon)
    Jeremiás avagy Isten hidege (Nemzeti Színház, 2010. Rendező: Valló Péter)
    Protokoll (Radnóti Színház, 2012. Rendező: Valló Péter)
    Paulus (a verses regény színpadi változata. Bethlen téri Színház, 2013. Rendező: Makranczi Zalán)
    NIBELUNGbeszéd (A Nibelung-lakópark I-III. rész. Ódry Színpad, 2014. Rendező: Rába Roland)
    Kazamaták (Papp Andrással. Szegedi Nemzeti Színház, 2018. Rendező: Máté Gábor)
    Lót - Szodomában kövérebb a fű (Örkény István Színház, 2019. Rendező Kovalik Balázs)
    Káli holtak (a regény alapján írta: Dömötör András és Bíró Bence. Katona József Színház, Budapest, 2021. Rendező: Dömötör András)

    A Legkisebb Jégkorszak
    Jelenkor Kiadó, 2016
    Boldogh-ház, Kétmalom utca
    Jelenkor Kiadó, 2020
    Káli holtak
    Jelenkor Kiadó, 2018
    Átkelés Budapesten
    Libri Könyvkiadó, 2014
    Termann hagyatéka
    Libri Könyvkiadó, 2012
    Protokoll
    Magvető Könyvkiadó, 2010
    A Nibelung-lakópark
    Magvető Könyvkiadó, 2004
    Nagy tervekkel jöttem Rosmersholmba
    Jelenkor Kiadó, 2019
    Paulus
    Magvető Könyvkiadó, 2007
    Őszi hadjárat
    Jelenkor Kiadó, 2016
    Moll
    Libri Könyvkiadó, 2013
    Papp András Térey János
    Kazamaták
    Jelenkor Kiadó, 2016
    Teremtés vagy sem
    Libri Könyvkiadó, 2012
    A Legkisebb Jégkorszak
    Jelenkor, 2015
    Jeremiás avagy isten hidege
    Magvető Könyvkiadó, 2009
    Asztalizene
    Magvető Könyvkiadó, 2008
    Ultra
    Magvető Könyvkiadó, 2006
    Szükséges fölösleg
    Jelenkor Kiadó, 2022
    A Nibelung-lakópark
    Jelenkor Kiadó, 2021
    Boldogh-ház, Kétmalom utca
    Jelenkor, 2020
    Szétszóratás
    Tipp Cult Kft., 2011
    Átkelés Budapesten
    Libri Kiadó, 2014
    Nagy tervekkel jöttem Rosmersholmba
    Jelenkor, 2019
    Sonja útja a Saxonia mozitól a pirnai térig
    Új Palatinus Könyvesház Kft., 2003     
    Drezda februárban
    Új Palatinus Könyvesház Kft., 2000
    Szükséges fölösleg
    Jelenkor, 2022
    Termann hagyományai
    Mike és Tsa Antikvárium. Budapest, 1997
    Jeremiás avagy isten hidege
    Magvető Könyvkiadó, 2009

    Díjai:

    Déry Tibor-díj (1995)
    Móricz Zsigmond-ösztöndíj (1996)
    A Magyar Rádió Petőfi-díja (1996)
    Alföld-díj (Debrecen, 2000)
    József Attila-díj (2001)
    Palládium díj (2001)
    Tiszatáj-díj (Szeged, 2002)
    Füst Milán-díj (2002)
    Az évad legjobb magyar drámája (2003, 2008, 2009)
    Az NKÖM „Édes anyanyelvünk” pályázatán, vers kategóriában első díj (2004)
    A Szépírók Társaságának díja (2004)
    Szép Ernő-jutalom (2004)
    Az Év Könyve dráma kategóriában (2005)
    Színikritikusok díja (2005, 2006)
    A Magyar Köztársasági Érdemrend lovagkeresztje (2006)
    Látó-díj (Marosvásárhely, 2006)
    Solitude-ösztöndíj (2006)
    AEGON művészeti díj (2008)
    Szép Ernő-jutalom (2008)
    Szépirodalmi Figyelő-díj (2009)
    Magyar Köztársaság Babérkoszorúja díj (2010)
    Székely Bicskarend (2010)
    Színikritikusok Díja. A legjobb új magyar dráma (2011: Jeremiás, avagy Isten hidege)
    Szabó Magda és Szobotka Tibor emlékére-díj (2012)
    Vámospércs díszpolgára (2018)
    Alföld-díj (2019, posztumusz)
    Budapest díszpolgára (2020, posztumusz)

    Térey János

    Képsorozatok

    • Térey János
      Térey János
    Válassza ki a keresett személy nevének kezdőbetűjét vagy használja a keresőt!
    • a
    • á
    • b
    • c
    • cs
    • d
    • e
    • é
    • f
    • g
    • gy
    • h
    • i
    • í
    • j
    • k
    • l
    • m
    • n
    • ny
    • o
    • ó
    • ö
    • ő
    • p
    • q
    • r
    • s
    • sz
    • t
    • ty
    • u
    • ú
    • ü
    • ű
    • v
    • w
    • x
    • y
    • z
    • zs
    • Interjúk

      Apám morális tartása az, ami beárazta vagy bemérte, hogy nekem miről mi az ítéletem

      Verebes István színész, rendező, közéleti ember. Pályája évtizedeken átível, a színház, televízió és a publicisztika világába egyaránt.
      Lovas Ildikó
      2025. november 23.
    • Interjúk

      „... az föld pedig vala ékesség nélkül való és puszta és setétség vala és az Úrnak lelke táplálja vala az vizeket…”

      …köszönés után a Vizsolyi Biblia szavaival fogad Csernus Mariann, akivel utoljára 3 éve beszélgettem, amikor a Bethlen Téri Színházban ismét előadta a Biblia maga által dramatizált változatát, amelyet négy évtizeden keresztül játszott szerte az országban.
      Lovas Ildikó
      2025. november 19.
    • Interjúk

      Máshoz nem értett, így lett A Nemzet Színésze

      Szorgalom, alázat és páratlan humor jellemzi máig Szacsvay Lászlót, aki csaknem hatvan éve él hivatásának. A Katona alapító tagjával beszélgettünk, aki a teátrumban idén kezdte meg a 44. évadját.
      Zsigmond Lilian
      2025. november 10.

    Bemutatók képekben

    • A színházcsináló
      Orlai Produkciós Iroda A színházcsináló
      rendezőPelsőczy Réka
    • let’s go japan with the kids
      Trafó let’s go japan with the kids
      rendezőÖrdög Tamás
    • Tiszta őrület
      Centrál Színház Tiszta őrület
      rendezőPuskás Tamás
    • Krémes keringő
      Új Színház Krémes keringő
      rendezőDörner György

    Partner oldalak

    Az oldal megjelenését támogatja: Nemzeti Kulturális Alap Magyar Művészeti Akadémia Emberi Erőforrások Minisztériuma Kulturális és Innovációs Minisztérium Petőfi Kulturális Ügynökség
    © 2025. - THEATER Online - theater.hu