Mme Vatelin nem csalná meg a férjét, hacsak.
Vatelin sem a feleségét, kivéve.
Pontagnac folyton félrelép, ámbár.
Mme Pontagnac bosszúból, amennyiben.
Mme Soldignacnak szeretője van, vagyis.
Soldignac bizonyítékot akar, csakhogy.
Redillon mindig mással, pedig.
Armandine bárkivel, persze.

Az örök mélabús Feydeau nem traktál illúziókkal a hitvesi hűségről. Bohózatában az abszurdig fokozza házasok és nem házasok életre-halálra szóló küzdelmét, melynek mindig egyetlen célja van: a tiltott gyümölcs.