Szerepek:
Rubinstein, moteligazgató - Margrite Duffpunkt - Theresa - Dexter Waughin/Lajka Monkey - Benir Tronsoir - Gaspar Buharetti - Güll Ebrudalsson, a motel recepciósa - Kamill Köpke, gondnok - dr. Pulon Ortega - Tobias Chaster - Wilson - Sörtn Garbarek - Hubble Övtaskazin technikus - Omar Karminsky - dr. Vaclav Kampellanich - Mester - Holden Zoboloffer, nyomozó - dr. Szíjjártó Zoltán - Raffael Totho szobapincér - Tanítvány - dr. Güber - Udo Reismüllerini - dr. Nyefejev Handke professzor - Az igazi Wilson - Sabatini Hellero, takarítónő - Olga Reismüllerini - Rosensthall kisasszony - Cathrin Hugl Solohov prostituált

Elnézést! Az értelmező kéziszótár szerint a "motel" szó az angol "Motorists' Hotel" rövidítéséből származik. A motel egy olyan vendéglátó ipari egység, ahol általában azok az emberek szállnak meg, akik épp úton vannak valahová vagy útban vannak valakinek. Funkcionálhat továbbá egyszerű munkahelyként is, ha az ember történetesen recepciós, takarító, gondnok, moteligazgató, prostituált, motelellenőr, sötét lovag vagy szobapincér.