„Dzsina jó lány. Semmit nem fog ellopni, semmit nem fog lehányni. Szegény becsületes lengyelül beszélő románok vagyunk. A feleségem terhes, orvoshoz utazik Wroclawba, egy specialistához, mert áttételei lettek, izé, a cisztáján, totális mocsár van a hasában. És így tovább. Szóval akkor együtt megyünk. Elvisz minket. Hova is utazik maga?"

A kortárs lengyel irodalom sztárolt fenegyereke, Dorota Masłowska már egyből az érettségi után ismert íróvá vált hazájában a Lengyel-ruszki háború a fehér-piros lobogó alatt című kultregényével. 22 évesen, az egyik vezető varsói színház felkérésére írta első drámáját, a Két lengyelül beszélő szegény románt, mely számos sikeres külföldi bemutató után végre a magyar színpadon is látható.

Az előadás a Dorota Masłowska engedélyével, a Sydycat Autorów és a Hofra Kft. közvetítésével jött létre.

© Dorota Masłowska/Syndycat Autorów - ősbemutató: TR Warszawa Színház 2006