A cetinjei Zetski dom Királyi Színház pályázatot hirdetett Danilo Kiš élete és munkássága ihlette drámaszövegek megírására. A verseny a volt jugoszláviai országokban alkotók számára szólt, a nyertesről pedig öttagú zsűri döntött. A díjat Slobodan Šnajder Az elvesztegetett idő enciklopédiája c. darabja kapta.

A díjazott szöveg a Danilo Kiš által inspirált motívumokkal a szerző jelen bizonytalan értékrendjét idézte meg. Ebben a bámulatos jelenetekkel teli fekete komédiában Šnajder igen precízen ír korunk hőséről, az átvert emberről. Kiš prózájának egyik legnagyobb erénye, hogy képes felmutatni az egyéni sorsokban a történelem kegyetlen mivoltát: átmeneti metamorfózisokról és bizonytalan jövőről ír. A drámai hatás érdekében ezek a jegyek Šnajdernél abszurddal és groteszkkel keverednek, együtt pedig egyedi és lendületes szöveget eredményeznek. Ez a minőség volt tulajdonképpen a verseny egyik legfontosabb kitétele is.