Arlechinoval az e világon és a túlvilágon megesett kalandokról szól a történet…, és azokról a szereplőkről, akikkel Arlechino találkozik e hosszú úton …, a szerelmekről, az intrikákról, melyek köttetnek, bonyolódnak, majd megoldódnak e kalandos út során.
A komédia színpadi adaptációját Nora Chiriac, a Társulat szakmai irányítója, a nagyváradi Állami Színház rendezője készítette el a gyulai Román Amatőr Színjátszó Kör részére. A Commedia dell’arte szereplői örök érvényű tipikus arcok és személyek, hasonlóan I. L. Caragiale szereplőihez. Az előadás révén megtanulhatjuk önmagunk
értékelését, ha kell, bírálatát, de legfőképpen, hogy mosoly legyen az arcunkon.


Eleonora Chiriac: COMMEDIA DELL’ARTE
spectacol într-un singur act
Este vorba de aventurile lui Arlechino în lumea noastră și în cea de dincolo... și personajele care le întâlnește pe parcursul acestei calatorii... iubirile, intrigile pe care le leagă și dezleagă, iar aventurile stârnesc râsul. Adaptarea comediei este semnată de Nora Chiria, care a pregătit piesa în mod special pentru Trupa de Teatru Român de Amatori din Jula. Regizoarea Teatrului de Stat din Oradea a ales această piesă pentru ca personajele din Commedia dell’Arte sunt niște tipologii mereu valabile, asemenea personajelor lui I. L. Caragiale, și pentru ca în felul acesta copiii învaţă să râdă de ei și să treacă prin viată cu zâmbetul pe buze.