Szinkron vagy felirat?
avagy legendás-e még a magyar szinkron
A Katona József Színház idén is folytatja KP - kultúrpolitika Veiszer Alindával című vitasorozatát, melynek célja, hogy megosztó és Magyarország szellemi jövőjét befolyásoló témákról társadalmi diskurzust generáljon. Március 17-én vendégeikkel a hazai a szinkronizálás helyzetét, problémáit járják körül és felvetik azt a kérdést is, hogy vajon legendás-e még a magyar szinkron.
Vendégek:
Bálint Péter, a UIP Duna Nemzetközi Film Kft. ügyvezető igazgatója
Bor Zoltán, a Masterfilm Digital Kft. ügyvezető igazgatója
Csőre Gábor színművész, a Vígszínház tagja
Galambos Péter, szinkronszínész
Malik Andrea, a TV2 szinkron gyártás-szervezője
Tabák Kata szinkronrendező, Mafilm Audio Kft.
Az eseményen, ahogy eddig minden alkalommal, videóüzeneteket is bejátszanak. Ezúttal Aprics László szinkronrendező, Dolmány Attila, színművész és Kern András, színművész szól hozzá a témához.
Helyszín: Katona József Színház – K:antin