ABudapesti Német Színház (DTB) az évszázados pest-budai német nyelvű színházi hagyományoknak a modern színjátszás eszközeivel való újjáélesztése céljából 1998 márciusában alakult meg Frigyesi András vezetésével.
Az egykori német színjátszás a magyar nemzeti színházi élet táptalajául szolgált, a mai pedig a német nyelvű országok és Magyarország közötti kulturális híd fontos eleme.
Az önálló épülettel még nem rendelkező színház a Várszínházban és a Pesti Vigadó Kamaratermében lép fel rendszeresen. Eddig 37 különböző szerző műveit több mint 130 színházi estén játszották. Az önálló produkciókon kívül rendszeresen befogadják a nyelvterületi színházak vendégjátékait, saját előadásaikkal Temesvárott, Bécsben, Stuttgartban, Berlinben, Flensburgban és a német nyelvterület számos más városában vendégszerepeltek. Német nemzetiségi településeken rendszeresen tartanak tájelőadásokat.

A DTB a világra való nyitottságra orientáló, de világos értékrendet közvetítő műsorpolitikája sikeresen szólította meg nemcsak a német nemzetiségi közönséget, hanem az itt élő-dolgozó német anyanyelvű publikumot és a nyelvtanuló fiatalságot is.