A szarvassá változott fiú kiáltozása a titkok kapujában
Debreceni díszbemutató – Filmvetítés
A film Juhász Ferenc verséből kiindulva, a beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház előadását felhasználva készült alkotás.
A kétszeres Kossuth-díjas költő, a Nemzet Művésze a film alapjául szolgáló verset az ‘50-es években írta: “A vers egyrészt kijelentés, másrészt kívánságok halmaza, harmadrészt bezártság és elvágyódás, negyedrészt pedig szeretetből épülő katedrális, amelynek nem lehet látni a tornyát, tetejét.”
Vidnyánszky Attila Kossuth- és Jászai Mari-díjas rendező, a Nemzeti Színház főigazgatója 16 éves korában ismerte meg a művet. A költeményhez még az egyetemen írt forgatókönyvet, de akkor nem tudta leforgatni. Később nagysikerű színházi előadást készített belőle, melynek első változatát 2003-ban mutatták be a Gyulai Várszínházban:
“Görög tragédia és népballada, mozgásszínház és költői szertartásjáték: mindez együtt “A szarvassá változott fiú”, Juhász Ferenc bartóki ihletésű, szürrealista versének színpadi megjelenítése, Vidnyánszky Attila rendezésében.” Az előadás Törőcsik Mari és Trill Zsolt főszereplésével, a beregszászi társulat fajsúlyos játékával – mely, nemcsak a rendező pályájának egyik mérföldköve, a magyar színháztörténet elmúlt éveinek egyik maradandó darabja lett.
“Ez a lassan harminc éve bennem élő téma kinőtte magát”, – elkészült egy külön filmforgatókönyv, ami elkanyarodott az előadástól” – mutatott rá a rendező, aki nehezen tudott volna hozzá ennél közelebb álló témát találni. Itt is szerepel a színház, de ezúttal már elszakadt a klasszikus színházi eszközöktől, filmes esztétikával működik a történet. A Trill Zsolt által alakított fiú elszakad a vidéki háztól, ahol idős édesanyja, Törőcsik Mari folyton hazavárja. “Kettőjük nagy duettje a film”, ami 2011 őszén Debrecenben és az ahhoz közeli tanyavilágban forgott 22 napon keresztül, a a beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház és a Csokonai Színház művészeinek közreműködésével. Törőcsik Mari Kossuth- és Jászai Mari-díjas színművész, a nemzet színésze, a nemzet művésze a filmről így fogalmazott: Vidnyánszky Attila “költészetet csinált a költészetből filmen, ami a legritkább dolog”.
Szereplők:
Törőcsik Mari, Trill Zsolt
Varga József, Szűcs Nelli, Tarpai Viktória, Béres Ildikó, Ferenczy Attila, Gál Natália, Ivaskovics Viktor, Kacsur András, Kacsur Andrea, Krémer Sándor, Kristán Attila, Olekszandr Bilozub, Orosz Ibolya, Orosz Melinda, Rácz József, Sőtér István, Szabó Imre, Szász Zsolt
Tóth László, Vass Magdolna, ifj. Vidnyánszky Attila, Trill Bertalan, Vidnyánszky Ádám, Vidnyánszky Mátyás
Operatőr: Szatmári Péter, Vágó: Eöri Szabó Zsolt
Jelmez- és díszlettervező: Olekszandr Bilozub
Hangmérnök: Kőporosi János, Kiss Attila
A hang és kép utómunkák: a Focusfox és a Híd Média Stúdióban készültek
Zene: Alfred Schnittke, Jordi Savall, Sir John Tavener, Lajkó Félix, Vladimir Martinov
Producer: Ozorai András, Jantyik Csaba
Juhász Ferenc versét felhasználva a forgatókönyvet írta és a filmet rendezte:
Vidnyánszky Attila
A film főtámogatója Nemzeti Erőforrás Minisztérium Emberi Erőforrások Minisztériuma
Híd Média Kft, Új Neurópa 2010 Kft
A film időtartama: 97 perc