A Duende Színház 2007. október 26-án mutatta be A. A. Milne 1917-ben megjelent „Hol nem volt” című meseregényének négyszereplős színpadi változatát. A történet tipikus tündérmese álarcát ölti, ám e mögött hús vér karakterek rejtőznek. Vazul király nem költheti el békességben reggelijét, mivel asztala fölött elhúz hétmérföldes csizmájában király kollégája, Bódog, a szomszédos Bikarbóna ura. Megy is a hadüzenet, és nemsokára harcban áll a két királyság. Ezalatt a hátországban különösnél különösebb dolgok történnek. Az uralkodásban tapasztalatlan Viola királykisasszonyt könnyedén az ujja köré csavarja a szépséges és ármányos Csincsilla grófnő…

O Duende Teatro, savo ando 2007 –to bersh, ande oktobra po 26 –to dyes sikadas o Kaj na sas anavesko teatresko kotor, so o A. Milne iskirindas ando bersh 1917. Ando teatro shtar aktora khelen. E historia kade mezil, sar pal lashe choxanya te avelas vorba, de pe chachimaste manushikane karaktera sikavdyon angla amende. O Vazul kraj nashtig xal pachasa pesko deteharako xaben, ke opral pe leski mesalya nasheltar pe peske punre bare kherjanca o Bódog, kon ande Bikarbóna sas kraj. Xolyajas pe leste o Vazul thaj phendas ke marela pes le Bódogesa. E Viola krajiskinya inke ternyi si, anda kadi e shukar thaj xalyi Chinchilla biphares shaj xoxavel la...