Theater Online
spacer
spacer
Főoldal TESZT Temesvár Fórum Képügynökség Képeslap
  
spacer
Képgaléria Színházak Portré Hírek Írások Bemutatók Linkek
spacer
Születésnapos: Erdős István, Ababi Csilla, Papadimitriu Athina, Gazdag Gyula 2018. július 19., csütörtök
spacer
Nemzeti Színház
Nemzeti Színház - Gobbi Hilda Színpad Nemzeti Színház Festőtár Nemzeti Színház Bajor Gizi Szalon Nemzeti Színház Kaszás Attila Terem
spacer
spacer
spacer
Híreink
Előadások
Műsor
Képgaléria
Írások
Igazgatóság
Nemzeti Színház
spacer
Anton Pavlovics Csehov
Tri sestry
Kosztolányi Dezső fordítása alapján az előadás szövegváltozatát készítette: Andrei Şerban és Keszthelyi Kinga
Fordító: Kosztolányi Dezső
spacer
spacer
Képgaléria: Előadás_1
Képgaléria: Előadás_2
Szereposztás
Prozorov Andrej Szergejevics:Znamenák István
Natalja Ivanovna:Mészáros Piroska
Olga:Udvaros Dorottya
Mása:Schell Judit
Irina:Péterfy Bori
Kuligin Fjodor Iljics, gimnáziumi tanár, Mása férje:Kulka János
Versinyin Alexandr Ignatyevics, alezredes, tüzérezred parancsnok:Alföldi Róbert
Tuzenbach Nikolaj Lvovics, báró, főhadnagy:Mátyássy Bence
Szoljonij Vaszilij Vasziljevics, százados:Szabó Kimmel Tamás
Csebutikin Ivan Romanovics, katonaorvos:Sinkó László
Fedotyik Alexej Petrovics, zászlós:Szatory Dávid
Rode Vlagyimir Karlovits, zászlós:Fehér Tibor
Ferapont, altiszt az elöljáróságon:Hollósi Frigyes
Anfissza, öreg dajka:Nagy Mari
Rendező: Andrei Şerban
Díszlettervező: Menczel Róbert
Jelmeztervező: Daróczi Sándor
Dramaturg: Keszthelyi Kinga
Koreográfus: Gergye Krisztián
Zenei munkatárs: Komlósi Zsuzsa
Szövegkönyv: Andrei Şerban Keszthelyi Kinga
Fordító: Kosztolányi Dezső
Rendezőasszisztens: Daniela Dima m.v. Tüű Zsófia m.v.
Bemutató:2010. 09. 24.
Előadás ismertető
„Amikor elkezdek dolgozni egy Csehov-darabon, meg kell találnom a drámai folytonosságot abban, ami mindig töredékesnek, végesnek, illogikusnak tűnik. Hogy megértsük a szöveg alatti rétegek híres csehovi szüneteit, csak abban bízhatunk, hogy a kapcsolatokból fakadó rejtett feszültségek vezetnek majd minket. A szereplők legtitkosabb életébe kell behatolni. Itt találhatjuk meg mindegyikük saját személyes kérdéseit, illúzióit, hazugságait, féltékenységét, szenvedélyét, bűnösségét, kétségbeesését. Ezeken túl mindegyik szereplő azt keresi, hogy fedezheti fel magának azoknak a kérdéseknek valódi és mély értelmét, hogy ki vagyok én?, és miért vagyok itt? Csehov közvetlen emberi kapcsolatokban ábrázolja a szereplőket. Aztán legvégül természetesen maga a szerző beszél belőlük, de nem ideológiailag, ahogy Brecht tenné. Épp ellenkezőleg. Egy dologtól irtózom: az ideologikus színháztól. Csehov, mint Shakespeare soha nem mondta meg, hogy mit kell gondolnunk. Nagyon tisztelem Brechtet, de az én utam Csehov léptein halad.” Andrei Şerban
spacer
spacer
spacer
spacer
spacer
spacer
Főoldal Médiaajánlat Szolgáltatásaink Partnerek Impresszum Linkek
© 2018. - THEATER Online - theater.hu

A Theater Online megjelenését támogatja a